First Class Shoe Store

img.jpg

Muy buenas a tod@s, hoy me gustaría hablar de los pequeños, o grandes tesoros que heredamos de nuestros padres o abuelos.

A simple vista nos puede llegar a parecer un montón de basura lista para tirar porque están desfasadas, o simplemente que no tienen ningún valor (aparte del sentimental). Pero podemos estar equivocad@s si no analizamos bien lo que se nos ha legado.

Hoy en día valoramos todas esas antiguallas, el mundo de lo "vintage" rescata tiempos pasados para convertirlos en modernos.

Os voy a contar la historia de una familia americana que hace poco descubrió uno de estos preciosos legados familiares. En la década de 1940 los abuelos de la familia tenían una tienda de zapatos que sobrevivió hasta los 60, cuando la enfermedad de la abuela les obligó a cerrar el edificio. Durante décadas los abuelos mantuvieron en secreto la localización de la tienda porque la familia “no estaba preparada aún”. Recientemente. fruto de la herencia de estos abuelos a sus hijos, el edificio se reabrió dejando al descubierto el tesoro que contenía.

Cientos de pares de zapatos se hallaban aún en las estanterías de la tienda que el tiempo había preservado en perfectas condiciones. Además de las clásicas marcas como Converse, esta familia ha recibido auténticas piezas de coleccionista, zapatos que una vez marcaron época y otros que aún hoy siguen estando de moda.

El nombre de la tienda era First Class Shoe Store, échale un ojo al álbum que te adjuntamos para ver algunas de las joyas que se guardaban bajo llave y que seguramente dejarán temblando de envidia a más de uno.

A partir de hoy seguramente miraremos con más cariño y cuidado todo aquello que recibamos de nuestros mayores, quién sabe cuándo se puede recibir un auténtico tesoro. ¡Feliz semana!

 

 

Hi everybody, today I would like to talk about those little or great treasures that we inherit from our parents or our grandparents. 

At first view they might seem just a lot of rubbish ready to throw away because they are old fashioned or basically they have no value (apart from the sentimental one). But we might be wrong if we don't analyse carefully what had been left to us.

Nowadays we value all those old things, the world of "vintage" reminds us of our past and becomes modern. 

I'm going to tell you the story of an American family, who not long ago discovered one of those precious family legacies. In the 1940s the family's grandparents ran a shoe shop that survived until the 60's when the grandmother's illness forced them to close the business. For decades, the grandparents kept the shoe shop´s location  a secret from their family because they believed that the family "wasn't ready yet". Recently, they passed on the building to their grand-children and when the building was reopened it revealed its treasures.

Hundreds of pairs of shoes were still on the shelves of the shop which time had preserved in mint condition. Besides the classic brands like Converse, the family received authentic collectors items, shoes that once were a landmark and other ones that even today are still in fashion.

The name of the shop was First Class Shoe Store, see the photo album below for images of the treasure trove. It is sure to make shoe aficionados tremble with envy.

From now on,  we should probably look more fondly and carefully at everything our elders leave to us as who knows when we might receive an actual treasure.

Have a lovely week!

Vintage Family Shoe Store