Samhain

img.jpg

solcredito.es

¡Ya va quedando menos para una de las noches más esperadas del año!, sabéis a cual me refiero, ¿no?, ¡Exacto!, la noche de Halloween. Pequeños y no tan pequeños celebramos esta fiesta en la cual la diversión y los sustos están garantizados y donde los disfraces más aterradores no pueden faltar para disfrutar de “La noche de las brujas”. Pero, ¿sabéis de dónde viene esta tradición?

Los orígenes de Halloween se relacionan con la festividad celta del “Samhain”, esta celebración marcaba el final del verano, la recogida de las cosechas y el comienzo del año celta.

Los celtas creían que en esa noche las líneas que separaban los dos mundos, el de los vivos y el de los muertos, se estrechaba hasta el punto de que ambos se unían, dejando de este modo una puerta abierta para los espíritus. Para ahuyentar a los espíritus malignos, los celtas usaban trajes y máscaras que los asustaran.

Hacia el siglo VIII, la Iglesia Cristiana convirtió el día 1 de noviembre en el dia de Todos los Santos, y así rendirles homenaje en un día de particular celebración.

Con el paso de los años El Día de Todos los Santos pasó a llamarse “All Hallows Mass” (la masa de todos los santos)  y a la noche anterior se la conoció como “All Hallows Eve” (Víspera del Día de todos los Santos). ronto, el nombre de la fiesta cambió hasta llegar al que usamos hoy: Halloween.

No obstante, a mediados del siglo XIX, esta festividad desembarca en el continente americano gracias a los numerosos inmigrantes irlandeses que llegaron a Estados Unidos y Canadá.

Allí es donde nace el Halloween que todos conocemos hoy en dia. Los irlandeses difundieron las costumbres, como el conocido “truco o traco”, Los celtas creían que un espíritu maligno iba de casa en casa durante esa noche pidiendo un trato, si el trato no se cerraba, el espíritu realizaría un truco maldiciendo a los habitantes de esa casa. Para evitarlo, los irlandeses tallaban una calabaza e introducían velas dentro, de este modo conseguían iluminar las casas y alejar así a los espíritus.

Poco a poco, esta festividad se ha expandido hasta volver a Europa, donde cada año le damos más importancia, en parte gracias a la industria del cine y películas basadas en esta fiesta tan terrorífica; pero sobre todo por los disfraces y las golosinas que han renovado la antigua versión del truco o trato.

Aquí os dejo una selección de disfraces para ahuyentar a los fantasmas de nuestra época.

¡Disfrutadlos!

Finally, one of the most exciting festivities of the year is about to happen!, you know what i'm talking about, right?, exactly!, Halloween night. Children and adults alike, celebrate this festivity where fun and frights are guaranteed, and dressing up in the most terrifying costumes to really enjoy “The night of the witches”. But, do you know where this tradition comes from?

The origins of Halloween are related to the Celtic festivity of “Samhain”, this celebration indicates the end of the Summer, the collection of the harvest and the start of the Celtic year.

The Celts believed that on that night the veil between the two worlds, the living and the dead, got narrower until both worlds were connected, opening a door for the spirits. To chase away the evil spirits, the Celts used costumes and masks to scare them off.

During the VIII Century, the Catholic Church made the First of November "All Saints Day".

As time went by, All Saints Day changed it´s name to “All Hallows Mass” and the night before started to be known as “All Hallows Eve”. This name also changed over time to Halloween.

However, in the middle of the XIX Century, the festivity travelled to the American continent thanks to the numerous Irish immigrants that arrived in the Unites States and Canada.

It Is in North America where the Halloween we know today was born. The Irish brought their traditions, like the well known "trick or treat". The Celts believed that an evil spirit visited every house on that night asking for a treat, if the people in the house couldn't offer them a treat, then the spirit made a trick, cursing the house's residents. To avoid it, the Irish people carved out turnips or pumpkins and put a candle inside, believing that the jack-o-lantern would keep the spirits away. w

Little by little, this festivity grew and returned to Europe, where it is becoming more and more important each year, the film industry has contributed to it by making a lot of films about such a terrifying festivity; but, above all, most like it because of the costumes and sweets that are used in the modern "trick or treat".

Here you can see a selection of costumes to keep away the spirits of our time.

Have Fun!

Booking.com